Svježe namirnice koje se prodaju na veliko i nisu namijenjene za maloprodajno mjesto naplate. Svježe namirnice koje se prodaju na veliko, fiksne ili promjenljive mjere, a koje ne prolaze maloprodajno mjesto naplate (proizvod 5), sijeku se i pakuju u samoj prodavnici, a zatim prodaju na vagu (proizvod 6). U datom slučaju, proizvod 5 i proizvod 6 zahtijevaju različite GTIN-ove, zbog uslova da se za kodiranje proizvoda 5 koristi indikator (cifra) 9 na prvom mjestu ključa GTIN-14, dok se za kodiranje proizvoda 6 treba koristiti GTIN-12 ili GTIN-13, obzirom da će se taj proizvod skenirati na maloprodajnom mjestu naplate.
Primjer 1: Kolut sira (ne prolazi maloprodajno mjesto naplate) naručen je preko GTIN-14, koji sadrži i cifru indikatora 9. Na odjeljenju za delikatesne proizvode reže se i pakuje u posebno pakovanje promjenjive težine i prodaje na vagu, te će doći do potrebe za dodjelom novog GTIN-12 ili GTIN-13, radi evidencije na maloprodajnom mjestu naplate.
Primjer 2: Pileća prsa koja se prodaju na veliko (nisu namijenjena za maloprodajno mjesto naplate) naručena su preko GTIN-14, koji sadrži i cifru indikatora 9. Nakon toga, pakuju se u pojedinačna pakovanja promjenjive težine i prodaju na vagu, pri čemu će doći do potrebe za dodjelom novog GTIN-12 ili GTIN-13, radi evidencije na maloprodajnom mjestu naplate.
Posljedica ukoliko se pravilo ne primijeni: Dodjeljivanje samo jednog GTIN-a bilo bi netačno.